Structural and numerical identifiability of thermal resistances in plate fin-and-tube heat exchangers using manufacturer catalog data