Procédé pour la fourniture d'un contenu ciblé dans des trames d'image d'une vidéo, et dispositif correspondant

La presente invention se rapporte a un procede pour la fourniture d'un contenu cible dans des trames d'image d'une video. L'invention se rapporte d'autre part a un dispositif correspondant. Le procede et le dispositif selon l'invention fournissent une solution modulable et flexible pour cibler une video via des zones de trames d'image qui se chevauchent, avec un contenu qui est cible sur des utilisateurs individuels en fonction des preferences des utilisateurs. Une sequence video est traitee afin de determiner des sequences de trames d'image qui comprennent des zones pouvant se trouver en chevauchement, en vue d'une superposition avec un contenu cible. Des caracteristiques qui decrivent ces trames et ces zones pour une operation de superposition sur un contenu sont enregistrees dans des metadonnees qui sont associees a la sequence video inchangee. Quand la video est transmise a un utilisateur, les metadonnees sont utilisees pour superposer un contenu dans les zones pouvant se trouver en chevauchement. De cette maniere, le contenu est choisi en fonction des preferences de l'utilisateur.