Strategically Modulating Carriers and Excitons for Efficient and Stable Ultrapure‐Green Fluorescent OLEDs with a Sterically Hindered BODIPY Dopant