阐释者的跨语际对话：海内外《管锥编》研究述论

进入20世纪，中国学术界百家争鸣的良好氛围使得文学理论的发展呈现出一种开放性、现代性和创新性的现代品格。一方面，众多学者在纵向上向内继承中国传统文艺的精神血脉，另一方面，他们又在横向上汲取西方的文化养料，使中国文学在一种中外文化及文学的交流与碰撞的历史语境中不断生发和变迁。对于钱锺书而言，中西融通的时代氛围的濡染，浩博厚重的钱家家学“文化群落”与会通中西的清华“文化群落”的双重熏陶，伯父与父亲双重养育的特殊成长环境，种种外在动因与他自身独有的天性禀赋相汇，造就了痴气盎然又变易不居的批评家钱锺书。