Uì語詞區別ê角度來探討台語文內底漢字kap羅馬字ê用法：以教育部選定漢字kap《台文通訊BONG報》ê用字法做例

本文透過分析教育部選定漢字kap雜誌《台文通訊BONG報》（TTB）e用字法來討論漢字、羅馬字ham in e切換ti台語文內底扮演e角色，尤其是in區別語詞e功能。分析e結果顯示TTB利用兩種文字比教育部khah積極追求語詞區別，筆者主張需要hia-e區別e主要原因之一tioh是漢字ti華語內底表達e意思 kap形象；這是台語書寫適應台語kap華語共存（＝diglossia／雙言）e現實e結果，對台語文字規範化thang講是真要緊e問題。