Cartografiado geológico de Costa Rica en la Revista Geológica de América Central

espanolEl mapa geologico es un modelo de la realidad, en el cual se agrupan las unidades geologicas mediante una clasificacion que sigue parametros internacionales. Los primeros mapas geologicos de Costa Rica fueron hechos a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. El mapa geologico no es un fin en si mismo, sino que es un instrumento para entender la historia geologica de una region y los procesos de erosion y meteorizacion que afectaron las rocas existentes. Existen cuatro tipos basicos de mapas geologicos: mapas de reconocimiento, regionales, detallados y especializados. Los mapas regionales son uno de los mas importantes, ya que por su escala 1:50 000 o 1: 25 000, son usados como base para diferentes estudios academicos y de indole economico, asi como para efectos de planificacion. La Revista Geologica de America Central ha contribuido con la distribucion y publicacion de mapas geologicos, con un total de 8638 km2, que corresponde con un 17 % del territorio nacional. En el futuro, la revista esta en plena disposicion de continuar con la difusion de la informacion cartografica. EnglishThe geological map is a model of reality, in which the geological units are grouped by a classification that follows international standards. The first geological maps of Costa Rica were made in the late XIX century and early XX century. The geological map is not an end in itself, but a tool for understanding the geological history of a region and the processes of erosion and weathering that have affected existing rocks. There are four basic types of geological maps: geological reconnaissance maps, regional geological maps, detailed geological maps, and specialized maps. Regional maps are some of the most important because their scale, 1:50 000 or 1: 25 000, is suitable for use as a basis for various academic and economic studies as well as for planning purposes. The Central American Journal of Geology has contributed to the distribution and publication of geological maps, with a total coverage of 8638 km2, corresponding to 17% of the national territory. In the future, the magazine is fully prepared to continue the dissemination of cartographic information.