Local magnetic anisotropy analysis on manganese boride ultrathin films on transition-metal surfaces studied by first-principles calculations