Data for: Physical and chemical aspects of the formation of unconformity-related hydrothermal vein type deposits in a continental basement setting (Schwarzwald, Germany) based on LA-ICP-MS analyses of single fluid inclusions in fluorite