Gramíneas perenes e sua relação com a recuperação de atributos físicos de um solo degradado construído

espanolLos suelos construidos son suelos pedologicamente jovenes cuja recuperacion de los atributos fisico-quimico-biologicos depende de la vegetacion del area de mineria. El objetivo del trabajo fue analizar el desarrollo radicular de gramineas perennes y su relacion en la recuperacion de la calidad fisica de un suelo construido post mineria de carbon. El estudio fue realizado en un area de mineria de carbon localizada en el Sur del Brasil. As especies vegetales evaluadas fueron Hemarthria altissima, Paspalum notatum cv. Pensacola, Cynodon dactylon cv Tifton e Urochloa brizantha. Fueron recolectados 16 monolitos de suelo para determinacion de los atributos radiculares de las especies, 96 muestras con estructura preservada para la determinacion de los atributos fisicos y 48 muestras con estructura no preservada para la determinacion de los atributos quimicos. El desarrollo, en profundidad, de las raices de las gramineas es afectado por la alta densidad del suelo y resistencia a la penetracion, baja porosidad total y macro porosidad, baja concentracion de bases cambiables y pH acido, derivados del proceso de construccion del suelo por el uso de maquinas pesadas y la presencia de esteriles contaminados por pirita. La menor densidad y resistencia del suelo a la penetracion y la mayor macro porosidad presentadas en la capa de 0-0,10m en relacion a las capas subyacentes fueron proporcionadas por la mayor presencia de raices de las gramineas en esta capa del suelo construido. La Urochloa brizantha se destaca por su mayor densidad, volumen, area y longitud radicular, principalmente en la capa debajo de 0-0,10m, presentando asi un mayor potencial en recuperar los atributos fisicos de areas degradadas, principalmente. EnglishConstructed soils are pedologically young soils whose recovery of physical-chemical-biological attributes depends on the re-vegetation of the mined area. The objective of the work was to analyze the root development of perennial grasses and their relationship in the recovery of physical attributes of a constructed soil after coal mining. The study was conducted in a coal mining area located in Southern Brazil. The evaluated plant species were Hemarthria altissima, Paspalum notatum cv. Pensacola, Cynodon dactylon cv. Tifton, and Urochloa brizantha. Sixten soil monoliths were collected for determination of root attributes, 96 undisturbed soil samples for determination of physical attributes and 48 disturbed samples for determination of chemical attributes. The development of grass roots in the soil deeper layers are affected by the high soil bulk density and penetration resistance, low porosity and macroporosity, low concentration of exchangeable base cations and acidic pH, arising from the soil construction process with the use of heavy machinery and the presence of barren land contaminated with pyrite. The lower bulk density and soil resistance to penetration and higher macroporosity of the 0-0.10m soil layer in relation to the underlying layers were due to the greater abundance of grass roots in this layer. Urochloa brizantha stands out for its greater root density, volume, area and length, especially in the layer below 0 to 0.10m, thus presenting a greater potential for the recovery of the physical attributes of the degraded soil below the surface layer. portuguesOs solos construidos sao solos pedologicamente jovens cuja recuperacao dos atributos fisico-quimico-biologicos depende da vegetacao da area minerada. O objetivo do trabalho foi analisar o desenvolvimento radicular de gramineas perenes e sua rela- cao na recuperacao da qualidade fisica de um solo construido apos mineracao de carvao. O estudo foi realizado em uma area de mineracao de carvao localizada no Sul do Brasil. As espe- cies vegetais avaliadas foram Hemarthria altissima, Paspalum notatum cv. Pensacola, Cynodon dactylon cv Tifton e Urochloa brizantha. Foram coletados 16 monolitos de solo para determinacao dos atributos radiculares das especies, 96 amostras com estrutura preservada para a determinacao dos atributos fisicos e 48 amostras com estrutura nao preservada para a determina- cao dos atributos quimicos. O desenvolvimento, em profundida de, das raizes das gramineas e afetado pela alta densidade do solo e resistencia a penetracao, baixa porosidade total e macroporosidade, baixa concentracao de bases trocaveis e pH acido, advindos do processo de construcao do solo pelo uso de maquinas pesadas e a presenca de estereis contaminados por pirita. A menor densidade e resistencia do solo a penetracao e a maior macroporosidade apresentadas na camada de 0-0,10m em rela- cao as camadas subjacentes foram proporcionadas pela maior presenca de raizes das gramineas nesta camada do solo construido. A Urochloa brizantha se destaca pela sua maior densidade, volume, area e comprimento radicular, principalmente na camada abaixo de 0-0,10m, apresentando assim um maior potencial em recuperar os atributos fisicos de areas degradadas, principalmente em profundidade.