From Use Cases to Tech Visits: Development and Deployment of a Multi-Channel Passive Monitoring System for Longitudinal Exposure Surveys