Coordinación de las redes de atención para la salud en la atención primaria: validación semántica de un instrumento adaptado

El objetivo del estudio fue efectuar la validacion semantica de los items que componen el instrumento de evaluacion de la coordinacion de las redes de atencion para la salud, a traves de la atencion primaria, con una adaptacion de la lista de verificacion para evaluar el grado de integracion de las redes de atencion de la salud, considerando la relevancia, la coherencia y la comprension de cada item para la poblacion de referencia en el estudio. Se trata de un estudio metodologico y de corte transversal. La muestra estuvo conformada por 56 profesionales de la salud que actuan en la Estrategia Salud para la Familia y reclutados en Alfenas, Minas Gerais, Brasil. El instrumento posee cinco dimensiones y 78 items con respuestas del tipo Likert. El proceso conto con tres etapas: evaluacion y adaptacion de los items por el grupo de especialistas, evaluacion y sugerencia de los items, realizada por 50 profesionales de la salud, evaluacion y certificacion de los items, realizada por seis profesionales de la salud. Despues de terminar la ultima fase de la validacion semantica, los items del instrumento mostraron ser una herramienta util para apoyar la toma de decisiones de los gestores en la reorganizacion de los sistemas de salud locales.