A River Runs Through It: Application of an Integrated Combined Sewer and Stream Channel Model to Support a Sustainable CSO Control Plan