Investigation of a New Family of Chiral Ligands for Enantioselective Catalysis via Parallel Synthesis and High-Throughput Screening