Col2a1-driven TIMP3 disrupts endochondral growth and compromises bone structure and integrity: persistent transgene function in the chondrocyte-to-osteoblast lineage