Learning to see the wood for the trees: machine learning, decision trees, and the classification of isolated theropod teeth