Effectiveness of a panel of sputum markers in smokers with and without COPD to detect pulmonary progression towards functional impairment