CONTRAT DE PERFORMANCES SUR L'AUTOROUTE 20 PRES DE QUEBEC : LE BETON BITUMINEUX L'EMPORTE

Aspects de la realisation des travaux de refection d'un troncon de 5,3 km de long sur l'autoroute 20-est a Saint-Nicolas (Quebec). Description du projet, des criteres de conception et des performances du revetement (uni de surface, profondeur des ornieres, adherence, rugosite, nids-de-poule, pelade, fissures, desenrobage). Les defauts du revetement ont ete elimines par la refection en profondeur et l'enlevement des couches de materiaux lies au beton bitumineux. (Titres en anglais et en espagnol : Performance contract for a repair project or highway 20 in the Quebec city area : bituminous concrete wins ; Contrato de prestaciones de calidad para la autopista 20, cerca de Quebec : el hormigon bituminoso gana la partida).