Management of organic and inorganic soil fertility inputs in indigenous agricultural communities in the Bolivian Highlands