ORIGINAL / ARTICLE ORIGINAL / ORIGINALE Elderlies participants in a health promotion group: socioeconomic and health characteristics Idosos participantes de um grupo de promoção da saúde: características socioeconômicas e de saúde Ancianos participantes de un grupo de promoción de la salud: características socioeconómicas y de salud

Objective: This study aimed to characterize the participants of a group of elderlies in the city of Picos-Piaui about the socioeconomic and health aspects. Methodology: Exploratory-descriptive, cross-sectional study, with a quantitative approach, performed with 26 elderlies participants in a social group of seniors linked to a university extension project during the months April-May 2013. Results: The results showed that the elderlies have characteristics similar to those found in the literature, demonstrating a predominance of females, age 60-65 years old, literate, married, with incomes between one and two minimum wages, living with spouse. The most frequently reported health problem was hypertension and the walk was the most reported physical activity. Conclusion: This study contributed to knowledge about individual factors that may affect the quality of life of elderlies and showed that participation in groups allows the elderly to remain active and embedded in social activities, action that should be encouraged by health professionals. Descriptors: Geriatrics. Health Promotion. Health of the Elderly. RESUMO Objetivo: Objetivou-se caracterizar os participantes de um grupo de idosos no Municipio de Picos-Piaui quanto aos aspectos socioeconomicos e de saude. Metodologia: Estudo exploratorio-descritivo, transversal, com abordagem quantitativa, realizado com 26 idosos participantes de um grupo social da terceira idade vinculado a um projeto de extensao universitario, durante os meses de abril a maio de 2013. Resultados: Os resultados mostraram que os idosos possuem caracteristicas semelhantes as encontradas na literatura, evidenciando-se predominio do sexo feminino, faixa etaria de 60 a 65 anos, alfabetizados, casados, com renda mensal entre um a dois salarios minimos, residindo com conjuge. O problema de saude mais referido foi a hipertensao arterial e a caminhada foi a atividade fisica mais referida. Conclusao: Esse estudo contribuiu para o conhecimento sobre fatores individuais que podem interferir na qualidade de vida de idosos e mostrou que a participacao em grupos permite que a pessoa idosa permaneca ativa e inserida em atividades sociais, acao que deve ser estimulada pelos profissionais de saude. Descritores: Geriatria. Promocao da Saude. Saude do Idoso. RESUMEN