The Size Distribution of 'Boulders' Formed During Slope Failure in Piles of Self-Cohesive Powders: Application to the Morphology of Regoliths on Small Asteroids