“窈窕淑女,君子好逑”你理解对了吗?

"窈窕淑女,君子好逑",传诵千年,已成为描写爱情的经典名句,但国人对这两句诗多有误解。先说读音。普通话中每个音节都不是一个孤立的单位,音节和音节连续读出,声调相互影响,或多或少要发生变化,不能保持原来的声调,这种现象叫作变调。变调是一种自然音变现象,对语言的表达没有影响。当两个上声字相连的时候,第一个上声字就会变调为阳平。譬如,"美景"和"梅景"在连续的语流中,发音几乎是一样的,尽管"美"和"梅"两个单字的声调并不相同。"窈窕"也是这样,两字同为上声,"窈"读yao(三声),"窕"读tiao(三声),相连而读,"窈"就变调为yao(二声),那么,此词读yao(二声)tiai(三声)是正确的,读yao tiao(都