Quantification of molecular and anatomical target contours of head and neck cancer to facilitate image-guided therapy during IMRT