A mental health appraisal of Ghanaian high school students identifies opportunities for health education and health system strengthening