Männergeburten : Zur Problematik einer kulturbestimmenden Kraft

L'imitation culturelle du processus naturel de la naissance par les hommes est un phenomene recurrent dans la relation intersexe. Depuis toujours, dans la litterature ou des ouvrages de theologie, philosophie ou scientifiques, des auteurs masculins decrivent des realisations culturelles masculines, des concepts et des theories, jusqu'aux theories de l'Etat, avec des images de l'enfantement, de l'accouchement, ou de la creation intellectuelle d'organismes ou de corps abstraits, mais vivants. Pendant longtemps, l'accumulation de ces recits, consideres comme des metaphores, et les nombreuses variantes culturelles du motif qui oppose a la capacite d'enfantement de la femme une qualite compensatrice de l'homme, sont passees inapercues, et personne n'a eu l'idee de les interroger textuellement, quant a leur effet culturel et sur la relation intersexe. L'A. defend la these que la figure de l'enfantement artificiel, spirituel ou social, par les hommes, est plus importante pour la comprehension de la permanence de la repartition inegale des tâches entre les sexes, que le fait que ce sont les femmes qui mettent les enfants au monde. Les fondements de la polarisation des genres sont fournis par la religion, alors que le cadre en est constitue par la science politique.