Le traitement de la douleur thérapeutique en milieu hospitalier: interactions quotidiennes entre soignants, patients et proches

« Il faut souffrir pour guerir ». Ce dicton se prete particulierement bien au cancer. Les effets secondaires de ses traitements ont un impact majeur tant sur le plan physique que psychologique et social. Comment se gerent au cœur de la relation soignant/patient, la douleur et la souffrance qui decoulent des therapies et de l’hospitalisation ? Comment le triangle soignants/patients/proches s’organise autour de la maladie ? Comment les soignants arrivent-ils a soigner lorsque tenter de guerir c’est faire mal ? Enfin, comment les patients essaient de tenir bon et de s’en sortir dans le quotidien ?Telles sont les questions posees par ma recherche basee sur un terrain dans deux services d’hematologie en Belgique et en Angleterre. Une attention particuliere est portee aux differences entre ces deux terrains. Je tente egalement d’aborder, via cette experience concrete, les presupposes et les representations culturelles liees a la thanatologie et a la douleur au niveau medical en Europe.