Means for electrically heating

Means for electrically heating a fluid, in particular for use in an electrically powered motor vehicle, having an induction coil (2) which in a resonant circuit (3) is integrated, and an alternating magnetic field (1) is generated, and at least a first inductor (12), which within the alternating magnetic field (1) is positioned, characterized in that the inductor (12) is arranged inside a module (19) which is flowed through by a fluid to be heated, wherein the induction coil (2) outside the module (19 ) is arranged.