Data for: Constraints of in-situ S and Pb isotopes on an evolving hydrothermal system in the formation of the Tianbaoshan Pb-Zn-(Cu) deposit in South China