Inferniño: apartamentos turísticos en Santiago de Compostela

Valoracion del Jurado: Conservar la atmosfera de esta casa; recuperar los elementos de la arquitectura tradicional; luchar contra la corrosion de la humedad y el paso del tiempo… y hacerlo con el maximo cuidado: este es el reto que se han planteado los arquitectos y que han resuelto con gran elegancia y austeridad de medios. Estos seis apartamentos turisticos son el resultado de la minuciosa rehabilitacion de una casa que data del ano 1666, situada en la calle antiguamente llamada Infernino de Arriba (hoy avenida de Raxoi) junto a la plaza del Obradoiro, en Santiago de Compostela. La actuacion ha sido sumamente respetuosa con los elementos catalogados del edificio asi como con otros que no lo estaban, pero que se han considerado de igual o mayor valor. Se han restaurado las escaleras catalogadas, y las nuevas se han construido con la misma tecnica y el mismo lenguaje. La galeria superior que da a la calle y la de la fachada posterior han sido reconstruidas con carpinterias de madera de cedro con identicos despieces que los originales. Asimismo, se han conservado todos los pavimentos de castano existentes, lo que ha comportado preservar las vigas portantes dada la imposibilidad de desligar la estructura del pavimento. Algunas de estas vigas de castano, en buen estado pero muy fatigadas por el tiempo, se han apuntalado en su punto medio para minimizar su flecha. Los cielorrasos y los tabiques existentes se han sustituido por otros nuevos a base de barrotillo de pino y mortero de cal, la misma tecnica que se utilizaba antiguamente. La intervencion en el edificio existente se complementa con un cuidado pavimento de granito que redefine el encuentro de la galeria trasera con el jardin. Como sucede en la mayor parte del centro historico de Santiago, la casa abre su fachada posterior a un jardin con dos enormes camelias, jardin en el que se ha levantado un pabellon de vidrio y madera contralaminada de pino gallego, que alberga un apartamento de caracteristicas especiales. Una gran pila de granito, con agua calentada en unos tubos de vacio situados en la cubierta del pabellon, completa el jardin como espacio comunitario de disfrute para los huespedes. La produccion de energia del conjunto se realiza mediante una caldera de biomasa situada en el sotano de la casa, con carga directa desde la calle.