Calculation of nucleon-nucleon two-pion exchange utilizing theoretical and experimental $pi$$pi$, $pi$N, and eN information