Molding compositions and moldings made of a thermoplastic plastics which contains nanoscale inorganic particles, the preparation of molding materials and moldings as well as their use