Contrasting responses to environmental conditions by three cold-climate winegrape cultivars grown in the United States Northern Plains region