Hospitalizações por lesões em UTI no Estado do Paraná

Analisar as internacoes hospitalares por lesoes em UTI de residentes no estado do Parana, de 1998/2015, segundo diagnostico, sexo e faixa etaria. Trata-se de um estudo ecologico, de serie temporal por meio da analise de dados secundarios. As internacoes em UTI no Parana apresentaram um aumento relativo de 75,9% entre 1998/2015. As taxas de internacao por lesoes em UTI variaram de 35/100.000 em 1998/2000 para 70,6/100.000 em 2013/2015.  O sexo masculino e a faixa etaria de 15 a 29 anos foram mais acometidos. O trauma de cabeca foi a principal lesao que motivou as internacoes nas faixas etarias de 0 a 69 anos. O trauma de quadril/coxa foi a principal causa de internacao acima de 70 anos. Os resultados demonstram a importância do trauma e sua relevância para a sociedade atual fazendo-se necessario a implantacao de estrategias governamentais afim de reduzir a ocorrencia de lesoes. Descritores: Lesoes, Unidade de Terapia Intensiva, Cuidados Criticos. Hospitalizations for injuries in ICU in the State of Parana Abstract : To analyze hospital admissions for injuries in ICUs of residents in the state of Parana, from 1998 to 2015, according to diagnosis, gender and age group. This is an ecological, time-series study through the analysis of secondary data. ICU admissions in Parana showed a relative increase of 75.9% between 1998 and 2015. Inpatient ICU injury rates ranged from 35.0 / 100,000 in 1998/2000 to 70.6 / 100,000 in 2013/2015. The male gender in the age group of 15 to 29 years was more affected. Head trauma was the main lesion that motivated such hospitalizations in the 0 to 69-year-old age groups, and hip and thigh trauma were the main cause of hospitalization older than 70 years. The results showed the importance of the theme and its relevance to the current society. Making it necessary to implement government strategies to reduce the occurrence of injuries. Descriptors: Injuries, Intensive Care Units, Critical Care. Hospitalizacion de lesiones en la UCI en el Estado de Parana Resumen : Analizar los ingresos hospitalarios por lesiones en la UTI de residentes del estado de Parana de 1998 a 2015, segun diagnostico, sexo y grupo de edad. Este es un estudio ecologico, de serie temporal a traves del analisis de datos secundarios. Las internaciones en la UTI en Parana mostraron un aumento relativo del 75,9% entre 1998 y 2015. As tasas de internacion en la UTI por lesiones variaron de 35 / 100,000 en 1998/2000 a 70,6 / 100,000 en 2013/2015. Los hombres de 15 a 29 anos fueron los mas afectados. El traumatismo craneoencefalico fue la principal lesion que motivo las hospitalizaciones en el grupo de edad de 0 a 69 anos. El trauma de cadera y muslo fue la principal causa de hospitalizacion mayores de 70 anos. Los resultados permitieron visualizar la importancia del trauma y su relevancia para la sociedad actual, por lo que fue necesario implementar estrategias gubernamentales para reducir la ocurrencia de lesiones. Descriptores: Lesiones, Unidade de Cuidados Intensivos, Cuidados Criticos.