Tumor pardo maxilar como primera manifestación del hiperparatiroidismo primario

Resumen El tumor pardo u osteoclastoma es una de las formas en que se manifiesta la osteitis fibrosa quistica, que representa el estadio terminal del proceso de remodelacion osea durante el hiperparatiroidismo. La localizacion preferente de los tumores pardos es en los huesos largos, especialmente en su segmento medular central, siendo muy rara la presentacion bimaxilar, y extremadamente infrecuente su presentacion maxilar como sintoma inicial de un hiperparatiroidismo. Presentamos el caso de una paciente en la que el hiperparatiroidismo primario se inicio con un tumor pardo de localizacion bimaxilar, y se discuten los aspectos clinicos, radiologicos y terapeuticos de estos procesos.