hinge cartridge for a door hinge, in particular for a vehicle door hinge, hinge with said cartridge hinge and method of mounting such a cartridge in a hinge