Les catégories de temps et de mode en français et en croate

Cilj ovoga rada je ponuditi pregled podudarnosti i razlika u upotrebi glagolskih vremena i nacina u francuskom i hrvatskom jeziku. U tu smo svrhu suprotstavili sve specificnosti vezane uz vremenske i modalne vrijednosti francuskih i hrvatskih glagolskih vremena kao i pojedinosti koje se ticu glagolskih nacina u francuskom i hrvatskom jeziku. Zakljucno, rad prikazuje razlikovanje hrvatskih glagola prema glagolskom vidu (nesvrseni/svrseni), znatnu fleksibilnost hrvatskog indikativa kao i obaveznu upotrebu određenih glagolskih nacina u francuskom jeziku kao glavne faktore razlikovanja glagolskih vremena i nacina u dvama jezicima.