[Conclusion: Learning to live together again].

RESUME Malgre un reel interet pour la solidarite, notre societe parait surtout animee de preoccupations individualistes. Celles-ci affaiblissent le lien social et ne laissent pas d’inquieter sur le processus de deshumanisation qui l’accompagne. Les champs de la medecine et de l’action medico-sociale sont particulierement concernes, d’autant que les progres techniques et les contraintes economiques comportent en eux-memes des risques de deshumanisation. Le rapprochement du sanitaire et du social doit contribuer a retisser le lien social necessaire a toute vie humaine. Bien au-dela, c’est la societe toute entiere qui doit redecouvrir le visage de l’autre et les valeurs qui fondent sa dignite.