Erste Untersuchungsergebnisse mit dem Spektrometer MFS 5 an Dieselmotorölen sowie Erkenntnisse zu Einsatzmöglichkeiten und Einsatzgrenzen des Gerätes

Presentation d'un spectrometre permettant de deceler la presence, dans une huile de graissage, de 15 corps simples (Fe, Si, Al, ...) et de les doser, en raison de la proportionnalite entre les intensites des raies spectrales et la concentration en impurete. Excitation des spectres par arc electrique. Une discussion de resultats d'essais obtenus avec ce spectrometre montre que celui-ci peut servir, conjointement avec d'autres techniques d'essai a determiner la frequence necessaire de renouvellement d'une huile de graissage et, separement, a un controle rapide du degre d'usure d'une huile de graissage au cours de son utilisation