A fortuna crítica de Camões, em modo de post-scriptum

EnglishIn the style of a post-scriptum with relation to a whole series of this writer’s publications about Camoes and Portuguese Renaissance literature, this article deals with underlying (pre)conceptions behind present-day Camonian criticism, which seem as much constitutive of commentaries and interpretations as they are weak in their foundations. This article calls for a new understanding of Camoes’s works that will finally recognize the presence of its various Others, forgotten or diminished throughout the centuries portuguesEm modo de post-scriptum a toda uma serie de publicacoes do autor acerca de Camoes e da literatura portuguesa renascentista, o artigo aborda(pre)conceitos que estao na base da critica camoniana actual e que parecem tao constitutivos dos comentarios e interpretacoes quanto debeis nos seus fundamentos.O artigo apela a uma nova compreensao da obra de Camoes, finalmente integrativa da presenca dos seus varios Outros,esquecidos ou diminuidos ao longo dos seculos.