X-Ray Properties of AGN in Brightest Cluster Galaxies. I.A Systematic Study of the Chandra Archive in the $0.2<z<0.3$ and $0.55<z<0.75$ Redshift Range