Sociología pragmática: manual de uso

espanolEn treinta anos, la “sociologia pragmatica” (tambien denominada “sociologia de las pruebas”) ha producido investigaciones empiricas que abarcan todos los ambitos de la vida social. De conformidad con los postulados teoricos que tenian la intencion de defender, los investigadores que se reconocen en esa corriente sociologica establecieron formas sensiblemente nuevas de dirigir la investigacion, recabar datos, explorar campos, pensar por caso y utilizar las controversias y los escandalos como puntos de entrada en el orden social y en la cuestion de su problematica reproduccion. Este articulo tiene por objeto caracterizar en diez puntos el estilo pragmatico en sociologia y precisar cuales son sus requisitos metodologicos y sus consecuencias practicas en la conduccion del trabajo de investigacion. EnglishIn thirty years, the “pragmatic sociology” (also called “sociology of proofs”) produced empirical investigations relating to every area of social life. According to the theoretical postulates they advocated, the researchers identified with this sociological school have developed quite new ways to conduct research, collect data, explore the fields, reflect on each case and drawn on controversies and affairs for making their way into the social order and the complex issue of its reproduction. The objective of this article is to present a ten points characterization of the pragmatic style in sociology and its methodological requirements and practical consequences in the research work.