Continuous Assimilation of Lightning Data Using Time‐Lagged Ensembles for a Convection‐Allowing Numerical Weather Prediction Model