A review of trends in the distribution of vector-borne diseases: is international trade contributing to their spread?

Il est difficile de determiner specifiquement la part des echanges commerciaux dans l'extension observee de certaines maladies, car de multiples facteurs lies a la transformation des habitats et des interfaces entre les vecteurs et les hotes sont a considerer. De fait, si les opportunites d'introduction de pathogenes par des animaux infectes, par des produits d'origine animale ou par des arthropodes vecteurs sont probablement frequentes, l'installation d'un systeme vectoriel dans une zone vierge reste exceptionnelle. Sur la base d'exemples averes, les specificites ecologiques et epidemiologiques de quelques maladies vectorielles dont l'extension a ete ou pourrait etre modifiee par les echanges commerciaux sont revues ici. Sont egalement plus finement analyses les risques lies a certains flux commerciaux de betail, et les risques associes a des extensions recentes de populations vectorielles. Finalement, l'enjeu de la surveillance et de la regulation sanitaire des echanges est rappele, en insistant sur la necessite de mieux apprehender les populations vectorielles et de se preparer aux defis de situations parfois tres imprevisibles qui necessitent une grande reactivite, y compris dans les aspects reglementaires (Resume d'auteur)