Akran Zorbalığına Uğrayan Kurbana Karşı Empati Ölçeğinin Türk Kültürü’ne Uyarlanması

Arastirmalarda kullanilan olcme aracinin gecerli ve guvenilir olmasi, arastirmanin sonuclari bakimindan cok onemlidir. Bu calismanin amaci Akran Zorbaligina Ugrayan Kurbana Karsi Empati olcegini Turk Kulturu’ne uyarlamaktir. Olcek Poyhonen, Karna ve Salmivalli (2008) tarafindan gelistirilmis olup likert tipi yedi maddeden olusmaktadir. Olcegin Turkce formu Turkiye’de (Yozgat Ilinde) 5-12. siniflara devam eden 343 ogrenciye uygulanmistir. Olcegin Turkce formunun yapi gecerligi acimlayici faktor analizi ve dogrulayici faktor analiziyle incelenmistir. Analizler sonucunda olcek analiz degerlerinin normal oldugu gorulmustur. Analizler sonunda olcegin 7 maddeden olustugu, ayrica bilissel empati ve duyussal empati olarak iki boyutlu bir yapi olusturdugu gorulmustur. Bu calismada adaptasyonu yapilan olcegin iki boyutlu olarak Turkiye’de ortaokul ve lisede 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ve 12. siniflarda egitim goren 10-19 yaslarindaki ogrencilere uygulanabilecegi belirlenmistir.