[Cybersurgery: human-machine integration for surgery of the future].

RESUME Cet editorial s’attache a analyser le concept cooperatif homme-machine applique a la chirurgie qui vise a accroitre et optimiser les performances du chirurgien. L’implementation des technologies informatiques et robotiques en salle d’operation permet de renforcer la securite, l’efficacite et la precision du geste chirurgical ainsi que de faciliter l’execution du geste a travers une approche mini-invasive. La revolution « cybernetique » est desormais en marche : le chirurgien sera remplace par un robot chirurgical assiste par les techniques d’imagerie medicale et dote d’une intelligence artificielle capable de gerer de facon autonome des phases plus complexes de l’acte chirurgical.