Data for: Characterizing Diagenesis of Organic Carbon, Sulfur, and Iron in Sediments of the Middle Okinawa Trough since the Last Glacial Maximum