High Site Fidelity Does Not Equate to Population Genetic Structure for Common Goldeneye and Barrow's Goldeneye in North America.