Patient autonomy in medical treatment: the malaysian perspective

Depuis des siecles les gens ont fait confiance aux practiciens, car ils croyent au vieil adage que ‘le medecin sait mieux’. Ceci s’appelle la bienfaisance ou le paternalisme medical ou le medecin ressemble a un parent qui agit dans l’interet du patient qui joue le role de l’enfant. Cependant, les patients sont devenus plus conscients de leurs droits et plus actifs dans la prise de decisions les concernant, l’oppose de la notion de paternalisme. Le temps est revolu ou le patient s’en remettait entierement au medecin, surtout dans les pays occidentaux, ou l’auto-determination et les droits individuels sont prises. Dans la partie orientale du monde la tendance est plutot vers l’autonomie du patient. Le but de cet article est de considerer si l’autonomie du patient est reconnue en Malaisie. Afin de repondre a la question, une analyse du contenu de cas pertinents, des statuts et des politiques a ete realisee. Il a ete observe que la reconnaissance de l’autonomie du patient en Malaisie se fait uniquement par des moyens juridiques. Il existe plusieurs affaires juridiques traitant de questions de consentement, de conseil et de partage d’information ou les tribunaux en general se prononcent en faveur de l’autonomie du patient. En revanche, la reconnaissance de l’autonomie du patient par des moyens non-juridiques est minime. Ceci est considere regrettable car l’acces aux tribunaux coute cher et n’est possible que pour une portion de la societe.