Decay widths of resonances and pion scattering lengths in a globally invariant sigma model with vector and axial-vector mesons