Investigation of the formation of friction surface microgeometry of a wear-resistant coating during friction with a metal counterbody