Preparations d'une solution aqueuse d'acyclovir

L'invention concerne des preparations d'une solution aqueuse d'acyclovir, agent antiviral fortement soluble dans des solutions aqueuses qui presentent une valeur de pH situee autour de la neutralite et que l'on peut donc utiliser en tant que medicaments. Dans ces preparations la solubilite de l'acyclovir est maintenue a l'etat d'une solution aqueuse stable. Ces preparations sont obtenues par la solubilisation d'acyclovir, operation realisee grâce a l'utilisation d'acide borique et d'au moins un agent de solubilisation selectionne a partir d'un alcool polyvinylique, d'hydroxyethylcellulose, de methylcellulose et d'hydroxypropylmethylcellulose ainsi que par la regulation de la valeur du pH de la solution aqueuse resultante entre 3 et 9. Ces preparations peuvent etre utilisees en tant que collyres et gouttes nasales.